面對激烈競爭市場環境，以及工資和原材料成本上漲等問題，部分中國內地企業正考慮轉移生產往較低成本地區營運。可是，也有不少企業選擇採取轉型升級策略，增強競爭力以應對各種挑戰。廣東省佛山市的南海區遠山汽車設備有限公司(下稱「遠山」)，正積極提升自動化生產設備，同時制訂策略性的生產布局，希望進一步擴大市場份額。

引進機械人解決技術員短缺問題

遠山從事的汽車舉升機/液壓設備的研發和製造業務，主要倚賴技術和質量取勝。隨著外部環境轉變，一些內地企業正轉移生產方法以降低成本，但遠山卻積極增強研發能力，並引進焊接機械人和其他自動化生產設備，包括經改造的電腦數控(CNC)鋸床、沖床和自動送料設備，一方面紓緩技術員短缺問題，同時加強製造高技術及高質量產品能力。

遠山的代表向香港貿發局經貿研究指出：「汽車舉升機生產屬資本及技術密集型製造活動，所需的非技術工人數量很少，反而需要聘用熟練的『師傅』級技術員從事焊接和裝嵌工序，但轉移生產往海外低成本地區，往往不能解決技術員短缺問題。而且，有關作業需取得上游供應商在原材料方面的支援，包括優質鋁材、鋼鐵等供應，利用合適的機械和生產設備，配合完善的質量控制系統，以保證產品能符合內地和海外市場嚴格的技術和質量要求。

汽車舉升機生產屬資本及技術密集型製造活動。

遠山的焊接機械人化生產設備。

「在東南亞部分低成本地區，其實也欠缺技術工人，而且當地原材料供應鏈仍有待發展，如利用中國生產的金屬物料維持當地生產，所涉及的運輸成本不菲，若只為了享受當地較低的非技術勞工成本而進行遷移，可能得不償失。事實上，廣東省擁有成熟的供應鏈及物流配套服務，為解決技術員供應不足問題，遠山近年開始引進自動焊接機械人，並與一些高校、技術學院合作，以培訓更多操作機械人和自動生產線的技術人才。」

不過，遠山其實已在美國建立生產線，利用自動化設備生產和組裝舉升機及液壓產品，並預計在2017年下半年正式投產，有關產品主要供應北美、南美和歐洲市場。這些舉措顯然不是為了降低生產成本，而是通過在美國組裝降低有關產品(或原材料)進口美國的關稅，及為當地客戶提供更好的銷售和售後服務，同時利用當地完善的物流網絡降低物流成本和運輸時間，以支援鄰近美國其他市場的銷售活動。

遠山在1999年成立，目前擁有先進的生產設備和高技術、管理人才團隊。產品包括具專利技術的單柱、雙柱、四柱和剪式汽車舉升機，均按美國標準協會(ANSI)及/或歐盟CE等技術標準設計、製造，達到相關質量檢測標準，這些產品主要出口往海外市場，2016年該公司銷售額約達1,700萬美元。

(註：上文是香港貿發局與廣東省商務廳合作研究項目全球供應鏈轉移與粵港產業發展關係的企業個案之一。更多詳情，請參考前述的研究報告。)